Aus Wut auf seinen ehemaligen Arbeitgeber GNB schließt sich Marshall Teds Freundin Zoey an, die gegen den - von GNB geplanten - Abriss des alten Hotel Arcadian kämpft. Barney, der bei der GNB für das Projekt verantwortlich ist, fühlt sich von seinem Freund verraten, und er und Marshall geraten in einen heftigen Streit. Verzweifelt überlegen Lily und Robin, welcher Drink die beiden versöhnlich stimmen könnte ...
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Joe Kelly
Komponist: John Swihart
Kamera: Chris La Fountaine
Schnitt: Sue Federman
Darsteller:
Josh Radnor (Ted Mosby)
Jason Segel (Marshall Eriksen)
Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
Cobie Smulders (Robin Scherbatsky)
Alyson Hannigan (Lily Aldrin)
Jennifer Morrison (Zoey Pierson)
Bob Odenkirk (Arthur Hobbs)
Joe Nieves (Carl)
Jeff Braine (Kent)