Ted hat Angst, dass der Neubau der GNB eine Nummer zu groß für ihn ist. Barney und Robin haben nun Sorge, dass sich Ted aus diesem Grund wieder mit Zoey versöhnt. Als sie erfahren, dass sich die beiden in Brooklyn auf einen Kaffee verabredet haben, machen sich Barney und Robin sofort auf den Weg, um das zu verhindern ... Lily hat sich scheinbar den Magen verdorben - ihr ist ständig übel. Marshall, der dasselbe gegessen hat, zeigt jedoch keine Symptome. Was steckt dahinter?
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas
Komponist: John Swihart
Kamera: Chris La Fountaine
Schnitt: Sue Federman
Darsteller:
Josh Radnor (Ted Mosby)
Jason Segel (Marshall Eriksen)
Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
Cobie Smulders (Robin Scherbatsky)
Alyson Hannigan (Lily Aldrin)
Jennifer Morrison (Zoey Pierson)
Chi McBride (Rod)
Dave Foley (Mr. Bloom)
Marshall Manesh (Ranjit)