Auf einem Empfang im Naturkundemuseum von New York trifft Ted zu seiner großen Überraschung auf die Aktivistin Zoey. Es stellt sich heraus, dass sie mit einem älteren Mann verheiratet ist, der sich von allen "Der Captain" nennen lässt. Die Wiedersehensfreude wird allerdings schnell getrübt, denn Zoey spielt ein falsches Spiel mit Ted ... Robin und Barney treiben bei der Feier verbotenerweise Späße mit den Ausstellungsstücken - mit verheerenden Folgen.
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas
Komponist: John Swihart
Kamera: Chris La Fountaine
Schnitt: Sue Federman
Darsteller:
Josh Radnor (Ted Mosby)
Jason Segel (Marshall Eriksen)
Cobie Smulders (Robin Scherbatsky)
Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
Alyson Hannigan (Lily Aldrin)
Kyle MacLachlan (Der Captain)
Jennifer Morrison (Zoey Pierson)
Bob Odenkirk (Arthur Hobbs)
Dan Bakkedahl (Curtis)