Detektívi Aoife Reganová z Írska a Philip Boyd zo Severného Írska musia znova odložiť vzájomné nezhody, aby spoločne vyšetrili tretí prípad v pohraničnej oblasti - vraždu športovca Conora Byrna, hviezdneho hráča hurlingu, pričom odhaľujú nielen svet neľútostnej športovej rivality, ale aj hazardu a prostitúcie. Réžia: Mark Brozel. Účinkujú: Amy De Bhrún (DI Aoife Regan), Eoin Macken (DCI Philip Boyd), Alix Bailey (Kelly), Charlotte Bradley (CS Flynn), Ivy Brereton (Ellie Boyd) (2024)