Charlie a Rex potkávají starého známého, který je však s otevřenou náručí však určitě nepřivítá. Na scéně se opět objevuje povědomý muž. Únosce, kterému už jednou naše detektivní duo čelilo. Nyní jsou ale opravdu ve velkém smrtelném nebezpečí, což jim připomínají hroby všude kolem. Rok: 2021 (skryté titulky)