Charlie a Rex spěchají na místo, kde se odehrála ozbrojená loupež. Detektivovi jsou však jisté detaily povědomé a zjišťuje, že souvisí se staršími nevyřešenými případy. Půjde konečně původce zla za mříže? Režie: Eleanore Lindoová. Hrají: John Reardon (Charlie Hudson), Mayko Nguyenová (Sarah Truong), Kevin Hanchard (Sup. Joseph Donovan), Justin Kelly (Jesse Mills), Richard Chevolleau (David Mason) (2020)