Byla by to běžná vražda studenta, kdyby tělo nenašla Donovanova dcera Camilla. Sarah a Jesse okamžitě začínají hledat pachatele, práci jim ale komplikuje samotná Camilla, která chce zkušenosti využít pro svou novinářskou praxi. Režie: Jenna Neepin. Hrají: John Reardon (Charlie Hudson), Mayko Nguyenová (Sarah Truong), Kevin Hanchard (Supt. Joseph Donovan), Justin Kelly (Jesse Mills), Diesel vom Burgimwald (Rex) (2022)