(Metak u vodi, Kanada, 2019, serija) Veliki ljubitelj kriminalističkih romana od djetinjstva, Charlie Hudson (John Reardon) ostvario je svoje snove kada je postao detektiv policijske postaje St. John's. Partnera u lovu na kriminalce Hudson je našao u njemačkom ovčaru Rexu (Diesel vom Burgimwald) nakon što je policajka Grace Lindsay poginula radeći na slučaju. U policijskoj postaji, u rješavanju slučajeva potporu dvojcu daju šef Joseph Donovan (Kevin Hanchard), forenzičarka Sarah Truong (Mayko Nguyen) i IT stručnjak Jesse Millls (Justin Kelly). Rex i Hudson kliknuli su i postali neraskidivi prijatelji. Uz pomoć Rexove izvanredne vještine praćenja i Charliejeve detektivske pronicljivosti, i najkompliciraniji slučajevi su odgonetnuti, a najlukaviji kriminalci privedeni pravdi. Uloge: John Reardon, Mayko Nguyen, Kevin Hanchard, Justin Kelly, Alanna Bale.