Odysea, s Carterovou na palube, je vlákaná do pasce a obsadená Anateom, protivníkom Netana z Luciánskej aliancie. SGC zachytí núdzový signál a zvyšok SG-1 sa vydáva zistiť, čo sa stalo. Vala s Danielom je však tiež zajatá, ale než sa tak stane, zistia, že v prepadnutí má prsty Luciánska aliancia. Mitchell sa teda chce do aliancie, ako Netanov brat, infiltrovať a zistiť, čo sa s pozemskou loďou stalo. Réžia: William Waring. Účinkujú: Ben Browder (Lt. Colonel Cameron Mitchell), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson), Amanda Tappingová (Lt. Col. Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Beau Bridges (Major General Hank Landry) (2006)