U ovoj emisiji govorićemo o vezi savremene tehnologije i biologije, zatim kako se ptice udvaraju. Kod ptica je to sasvim drugačije, udvaranje je instiktivno ponašanje kojem je cilj pronalaženje partnera za produženje vrste, odnosno stvaranje potomstva. Mužjak južnoafričke ptice pletilje, pravi unikatno i veoma maštovito gnezdo za buduću partnerku, pogledajte emisiju.