Uoči upoznavanja s Ejdanovim sinovima, Keri razmatra Mirandinu zabrinutost da se možda kreće prebrzo - i bori se sa sopstvenim sumnjama u vezi sa svojim prošlim izborima. U međuvremenu, Šarlot se sprema za povratak na posao s punim radnim vremenom, Sima ima veoma izbirljivog novog klijenta, a Miranda dobija hladan prijem od svojih kolega stažista.