Mit Stéphane Bern: Schon bevor er seinen Freunden Asterix und Obelix begegnet, erlebt der kleine Hund Idefix viele Abenteuer. Nachdem die Römer unter dem Kommando von General Labienus den keltischen Häuptling Camulogenus besiegt und Gallien erobert haben, kĦmpft der Vierbeiner gegen die Besatzer. Ihm zur Seite stehen die Windhþndin Turbine, die so schnell wie der Blitz ist, die Bulldogge Dertutnix, ein zuverlĦssiger Kraftprotz, die zynische Stra⅞enkatze Sardine, die alte Taube Astmathix, die nþtzliche RatschlĦge gibt, und der Uhu Wei⅞nix, dessen Zauber-TrĦnke nie so funktionieren, wie sie sollen.