Der nächste Teil der Prüfung spielt sich im Wald ab. Die verbleibenden Teilnehmer sind komplett auf sich allein gestellt. Judith war als Kind nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter in ebendiesem Wald verschwunden. Sie wurde erst nach vielen Stunden wieder gefunden. Damals litt sie am Posttraumatischen Stresssymptom und auch heute hat Judith schwerwiegende psychische Probleme. Um die anstehende Aufgabe zu überstehen, greift sie heimlich zu Drogen.
Regie: Marie-Claude Blouin, Félix Tétreault
Drehbuch: Pierre-Marc Drouin, Pascale Renaud-Hébert
Komponist: Samuel Laflamme
Kamera: François Dutil
Darsteller:
Éric Bruneau (Mathieu)
Evelyne Brochu (Lucile)
Jean-Simon Leduc (Julien)
Catherine Brunet (Judith)
Thomas Antony Olajide (Andrew Darnly)