Die seit ihrer Kindheit herzkranke Svenja wird bei einem Unfall mit ihrem Bruder Finn schwer am Unterleib verletzt und muss operiert werden. Finn, der durch den Unfall nur leicht verletzt schien, bricht plötzlich mit einem Lähmungssyndrom zusammen. Otto Stein stürzt bei häuslichen Arbeiten und zieht sich einen Schulter- und Armbruch zu.