Maria Weber macht sich Sorgen um Kai Hoffmann und will ihn so schnell wie möglich aus dem künstlichen Koma holen. Oliver Kehl, der bei der städtischen Müllabfuhr arbeitet, ist mit seinem rechten Arm in eine Müllpresse geraten und wird notoperiert. In der Nacht kommt es bei Oliver zu einem Notfall, doch Pfleger Kris hört den Notruf nicht.