Seit Bernds Pensionierung funktioniert sein Eheleben nicht mehr. Edith fühlt sich unverstanden und alleingelassen, Bernd sitzt den ganzen Tag vor dem Fernseher und ist genervt. Als Bernd im Wohnzimmer zusammenbricht, hört Edith seine Rufe nicht. Als sie von dem Unfall erfährt und in die Sachsenklinik kommt, wirft Bernd sie aus dem Zimmer. Er unterstellt Edith, seine Hilferufe ignoriert zu haben. Bernds Zustand verschlechtert sich dramatisch, er bekommt Krampfanfälle. Da Bernd Ediths Liebe scheinbar verloren hat, will er nun auch kein Mitleid und bittet sie um die Trennung.