Als disziplinarische Maßnahme und in Folge des OP-Zwischenfalls hatte Roland Achim ein vierwöchiges OP-Verbot ausgesprochen. Er muss während dieser Zeit in der Ambulanz seinen Dienst ableisten und das tut weh! Inzwischen ist Achim bei Charlotte aus- und bei Kathrin eingezogen. Die beiden müssen lernen, unter einem Dach zurecht zu kommen.