Quebec (Afl. 4). Maak kennis met Sebastien, voorheen piloot voor een luchtvaartmaatschappij. We trekken naar het uitgestrekte Canada. Aan boord van zijn Jetstream 32 en een watervliegtuig laat hij ons kennismaken met de overweldigende, afgelegen en geïsoleerde landschappen van Noord-Québec. (2024)