Na americkou ambasádu vtrhne malé ozbrojené dítě. Když vystřelí, zasáhne ochranka a chlapce zabíjí. Reakce místních je velice agresivní a Rabb s Austinovou se mermomocí snaží tlumit vypjaté emoce. Není to však jednoduché, když jim na záda dýchá teroristická organizace. Režie: Bradford May. Hrají: David James Elliott (Harmon Rabb, Jr.), Catherine Bellová (Sarah MacKenzie), Patrick Labyorteaux (Bud Roberts, Jr.), John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Karri Turnerová (Lt. Harriet Sims) (1995)