Jane möchte ihre Beziehung zu Adam geheim halten, bis dieser ihren Sohn Mateo kennengelernt hat. Doch das erste Aufeinandertreffen der beiden verläuft anders als erwartet. Rafael arbeitet derweil weiter an seinem Plan, das Hotel zurückzukaufen und seine Schwester endlich loszuwerden. Mit Katherine hat er eine erfolgversprechende Investorin gefunden. Um an ihr Geld zu kommen, lässt er ordentlich seinen Charme spielen.
Regie: Fernando Sarinana
Drehbuch: Carolina Rivera, Micah Schraft
Komponist: Kevin Kiner
Schnitt: Lowell Peterson
Darsteller:
Gina Rodriguez (Jane Villanueva)
Justin Baldoni (Rafael Solano)
Andrea Navedo (Xiomara Villanueva)
Yael Grobglas (Petra Solano / Anezka)
Ivonne Coll (Alba Villanueva)