Simón a Irina se berou, ale v práci čelí sabotáži aplikace. Kolegové podezřívají Irinu, Simón ji však brání. Irina mezitím pokračuje v útocích na mafii a připravuje smrtící plán během mafiánského "mírového" setkání. Režie: Manuel Carballo. Hrají: Juanlu González (Simón), Luis Fernández (Tomás), Stefan Kapičić (Boris Spasky), Manel Llunell (Tato), Milena Radulović (Irina) (2024)