Godina je 1962. Barbara Novak (R. Zellweger) dolazi u New York kako bi promovirala svoju novu knjigu "Down with Love", svojevrsni vodič za žene koji u nekoliko koraka objašnjava kako da dođu u ravnopravnu poziciju u krevetu i na poslu, a za tako nešto im više ne treba sladunjava romansa. Knjiga postaje bestseler, pa glavni urednik magazina "Know" želi da njegova zvijezda istraživačkog novinarstva, veliki zavodnik, Catcher Block (McGregor) intervjuira Barbaru. No Block ima bolju ideju, predstavit će joj se pod krivim imenom, zavesti je i u novom članku razotkriti je kao prevaranticu koja i sama želi staromodnu ljubav i obitelj...
"K vragu i ljubav" hommage je američkim romantičnim komedijama o borbama spolova kakve su krajem 50-ih i 60-ih snimali Doris Day i Rock Hudson. Početak filma čak je sa starim logom 20th Century Foxa i najavljuje film u CinemaScopu, a animirana špica i ostatak filma izgledaju kao da su snimljeni u to doba. Režija i scenarij također vjerno prate formule tadašnjih komedija.