V Kanadě nastal podzim, takže zvířatům nezbývá moc času, než zemi zaplaví zimní bouře. Musejí co nejlépe využít veškerou dostupnou potravu, než bude nedostupná pod hlubokým sněhem a neproniknutelným ledem. Režie: Duncan Chard. Hrají: David Suchet (Sebe) (2017)