Mit Janice Karman, Vanessa Bagdasarian, Michael Bagdasarian: 1. Geschichte: Alvin hat sich ein neues, super gefährliches Spiel ausgedacht, bei dem man sich leicht verletzen kann. Und es kommt wie es kommen muss... 2. Geschichte: Theodore und Kevin arbeiten bei der Schþlerzeitung, die allerdings auf wenig Interesse stij⅞t. Auf einmal gelangen ihnen heikle Geschichten in die HĦnde.