Všechno je perfektní až do chvíle, kdy Charlotte začnou trápit nepříjemné bolesti. Po návštěvě lékaře se dozvídá nemilosrdnou diagnózu. Bude jejich láska dostatečně silná a překoná nepřízeň osudu? Německý romantický film Charlotte je designérka doplňků pro uznávanou módní značku a Alec je žádaný architekt. Všechno se zdá být perfektní, dokud Charlotte nezpůsobí podivuhodnou dopravní nehodu. Nikdo při ní není zraněn, ale ta nehoda je předzvěstí tvrdé rány osudu. Charlotte a Alec, oba ničivě zaneprázdnění, se rozhodnou vzít si konečně volno a odjet na pár dnů na dovolenou. Cestou ale Charlotte dostane znovu podivné bolesti nohou spojené s jejich omezenou pohyblivostí. Zdravotní komplikace přinutí Aleca zůstat s Charlotte na farmě svých rodičů, které se od smrti svého bratra cíleně vyhýbal.