Metafora kapitalizma, to je Amerika. Sjedinjene Države napravile su aneksiju same riječi Amerika, zapazio je još 1926. Vladimir Majakovski u putopisu Moje otkriće Amerike, jer se naziv dvaju kontinenata koristi za Sjedinjene Američke Države koje ne zauzimaju ni cijeli sjever, ali zgrabile su, prisvojile i pomiješale nazive svih i definitivno anektirale samu riječ Amerika. No, mnogo prije nego što je uopće bila otkrivena, Amerika je postojala kao konstrukt europske imaginacije o obećanoj zemlji, Eldoradu, Arkadiji, koja je otkrićem kopna na sjevernoj hemisferi dobila stvarne geografske koordinate. Utopijska zemlja blagostanja godinama intrigira znanstvenicu i književnicu Mašu Kolanović. Prvo ju je ispisala kroz fikciju. U ilustriranoj i kolažiranoj poemi Jamerika trip opisala je svoj doživljaj putovanja Amerikom. A zatim je 11 godina radila na kapitalnoj znanstvenoj studiji Metafora kapitalizma. Ekonomski imaginarij Sjedinjenih Američkih Država u hrvatskoj književnosti 20. stoljeća. S Mašom Kolanović propitali smo naše fantazme na proputovanju od utopije do distopije.