Tytuł oryginalny: Bones
US, 2009
Reżyseria: Ian Toynton
Występują: Emily Deschanel, David Boreanaz, John Francis Daley, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor
Booth ma sen. W należącym do niego i Brennan nocnym klubie dochodzi w nocy do zabójstwa mężczyzny. Na miejscu zbrodni zjawiają się bohaterowie serialu, w innych niż zwykle rolach. Śledztwo prowadzą detektywi z wydziału zabójstw: Camille i brat Bootha, Jared. Przesłuchują asystenta Brennan, Zacka, który znalazł zwłoki. Hostessa Angela nie potrafi pomóc w ustaleniu tożsamości zabitego. Barman Sweets niczego nie widział i nie słyszał. Miejski radny Max Keenan oferuje pomoc, ale żąda łapówki.