Státní zástupkyně Laura Lombardo vyšetřuje případ a spřádá síť podezření kolem Bruna, jeho rodiny a jeho metod bezohledného vedení věznice. Bruno zjišťuje, že Miroslav Lackovič, jeho hlavní spojenec ve vedení "temné strany" San Michele, plánoval útěk: zavraždil Nicolu. Před koncem umírá i Lackovic: další otřes v základech království. Bruno zaplní islámské křídlo špionážními mikrokamerami. Laura nasadí virus do Brunova telefonu. V islámském křídle Bruno najde falešnou knihu: obsahuje zprávu, která vychvaluje džihád. Mezi vězni by mohl být radikalizátor. Farid je svěřen do péče Aniellovi a stává se jeho žákem; je tu však něco, co se mu podezřelé. Glorie se od Bruna distancuje. Hrají: Luca Zingaretti, Isabella Ragonese, Barbora Bobulova, Anna Bonaiuto Režie: Giuseppe Gagliardi Rok: 2022