Tytuł oryginalny: Lion Country: Night and Day
GB, 2016
Reżyseria: Beth Brooks
Występują: David Morrissey
W parku Narodowym Południowa Luangwa październik to apogeum pory suchej. W ciągu dnia temperatura osiąga 45 stopni Celsjusza. W ten morderczy upał wkracza pewna lwica. Za nią podążają trzej mali bracia. Jak wszystkie lwice, ich matka Ava ukrywa młode przed światem. Od ich narodzin trzyma się z dala od stada. Przez pierwsze 10 dni życia lwiątka nie widziały i nie chodziły. Teraz szybko rosną i zaczynają się wypuszczać poza kryjówkę.