Případy elitní jednotky detektivů, která se zaměřuje na zločiny newyorského podsvětí. Americký krimi seriál Tým vyšetřuje sexuální napadení na oslavě narozenin. Oběť, zpěvačka Tara Riley, se snažila před útočníkem, oslavencem Gabem, utéct a on ji shodil ze schodů. Po pádu Tara skončila na vozíku kvůli poraněným zádům. Tara se Gabea bojí. Vysvětluje, že ví, že Gabe je zadobře s vysoce postavenými policisty. Svědci z restaurace si nic nepamatují a kamery byly vypnuté. Policisté přemluví Taru, aby z nemocnice po telefonu kontaktovala útočníka a v monitorovaném rozhovoru ho donutila přiznat, že Taru napadl. Na základě nahrávky je Gabe skutečně zatčen. Testy Gabeovy DNA pak odhalí, že Gabe má prsty v dalších dvou znásilněních. Jedna z žen skončila po znásilnění a zbití s poškozeným mozkem a druhá mrtvá. Gabe ji doslova umlátil.