Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz. Grissom prochází záznamy o dalších Dellových svěřencích. Je nalezen další mrtvý, tentokrát v koupelně. Opět se zdá, že za vším je vrah miniatur. Děj střídají záběry na pomatenou dívku Natalii, jak prochází ulicemi, staví miniatury, shání si místo uklízečky a nakupuje potřebné díly pro své miniatury. Vyniká neobyčejnou fotografickou pamětí, trpělivostí a smyslem pro detail. Vracejí se jí vzpomínky na rozmluvu s Erniem Dellem, kdy mu slíbila, že už nebude vraždit, a on se rozhodl vzít vinu za její zločiny na sebe.