Nedaleko střední školy, do které chodí Catherinina dcera Lindsey, se v kanalizaci najde mrtvola mladého muže. Jak se ukáže, jednalo se o studenta stejné střední školy, který byl pro své rasistické názory mezi spolužáky málo oblíbený. Při pitvě se zjistí, že mladík utrpěl v nedávné době celou řadu zranění, včetně neléčených zlomenin, a že ho nejspíš někdo zavraždil a tělo pak do kanálu odhodil. Vyšetřování odhalí i další překvapivé věci, například to, že se údajný rasista kamarádil se školníkem, černochem, který utekl před vražedným řáděním Hutuů ze Rwandy. Desátá řada amerického seriálu (2009). Hrají L. Fishburne, M. Helgenberger, G. Eads, E. Szmanda, R. D. Hall, J. Fox a další.