U prvoj epizodi učimo riječ/pojam JABUKA! Vila La ugleda JABUKU na stablu i poželi je ubrati. Ali...jabuka je prevelika i ne da se otrgnuti. Nakon nekoliko neuspješnih pokušaja jabuka je ipak pala na tratinu i...otkotrljala ravno do doma njezine prijateljice Bu. Što i ne bi bilo toliko loše, da se nije dokotrljala do samih ulaznih vrata i tako zapriječila ulaz... Lu je pokušala jabuku pomaknuti pomoču čarolije i svog čarobnog štapića, ali...ona je malena vila i još uvijek ne zna baš sve čarolije... Kako će La riješiti ovaj "jabučasti" problem, tko će joj i kako pomoći, otkrijte u prvoj epizodi serijala LA I BU.