U ovoj epizodi letimo iznad Kameruna, zemlje poznate po geološkoj, kulturnoj i jezičnoj raznolikosti u kojoj se baštinjena tradicija uspješno spaja sa suvremenim načinom života. Iz zraka ćemo vidjeti veličanstvenu ljepotu prirode - od priobalnih krajolika uz Atlantski oceana do obala jezera Ossa. Upoznat ćemo zanimljive ljude, od ekscentrika koji motocikle preuređuju u velika taksi vozila do inženjera koji grade jedinstvene vodotornjeve kako bi sela uvijek imala dovoljno pitke vode. Upoznajemo Kamerun iz zraka.