La gestion de l'offre
Certains politiciens sont pour, quelques économistes sont contre, et elle est parfois mise en danger par les grands accords commerciaux. Comment fonctionne un quota de production ? Qui détermine les prix de vente ? De quelle manière contrôle-t-on l'importation de produits étrangers ?
Présentation : Marie-Claude Lortie.
Réalisation : Nathalie Pelletier (saison 2, Canada, 2022)