Ils sont différents. Dédé est jeune et Greg est déjà un ancien. L'un est réunionnais de naissance et l'autre d'adoption car il vient de Fontainebleau. Mais depuis plusieurs années, ils partagent la même passion de l'escalade. Un art de vivre poétique pour Greg, le sage, une activité plutôt sportive plus que sportive pour Dédé, vice-champion de France de la discipline. Le documentaire suivra les deux amis dans une expédition au Drakensberg, en Afrique du sud, une chaîne de montagne qui s'étire sur plus de 1000 km. En Afrikaans, Drakensberg signifie la montagne du dragon. L'objectif de nos deux grimpeurs est d'ouvrir une nouvelle voie sur le site de Water Wall Boven, dans la province de Mpumalenga, un spot de réputation mondiale. Pour tenter d'accomplir ce rêve, il leur a fallu une année d'entraînement intensif sur l'île de la Réunion. La voie du petit dragon est une plongée dans un microcosme, celui des grimpeurs. Des hommes et des femmes qui ont l'escalade dans le sang. En suivant Greg et Dédé, nous irons à la rencontre de ces passionnés qui viennent se confronter au mur de Bowen pour se retrouver et se dépasser. Réalisateur: Robert Iseni (2016)