Pierfrançesko Mai është një mjek 65-vjeçar që punon roje në turnin e natës, nopran, i vrazhdë dhe aspak i ndjeshëm ndaj pacientëve që viziton. Një natë, bën aksident me Marion, një djalosh që punon korrier me biçikletë, nga kushtet e vështira ekonomike. Tº dy bºjnº njº marrºveshje qº tº ndihmojnº njºri-tjetrin.