Lamput takes refuge in a fancy hotel. Specs and Skinny bluff their way past the doorman by acting like they come from the expensive side of the tracks. Spoiler: they don't. The honeymoon suite is like nothing they've ever seen; the Docs' sheen of respectability quickly evaporates when there's robes to wear and beds to jump on. Their taste of the good life doesn't last long, though; another Lamput chase results in a proper trashed hotel room, just like you read about. Then downstairs for some a la carte chaos in the hotel restaurant. It's bad news for the Docs when the tab comes due; a Lab wage won't cover these extras.