Dinkot kirúgják a munkahelyéről, mivel lopással vádolják. Leila elkezd Cvitkánál dolgozni a kocsmában, aminek nem mindenki örül. Feltűnik egy régi ismerős Zoran személyében, aki fenekestül felforgatja Nela és Mija stabilnak hitt eletét. Director: Kristijan Milić. Actors: Doris Pinčić (Lara Zlatar), Ivan Herceg (Jakov Zlatar), Filip Juričić (Dinko Bilić), Jana Milić (Lejla Bilić), Ecija Ojdanić (Antonela Zlatar) (2011)