Tytuł oryginalny: Lassie
DE,FR, 2010
Reżyseria: Dominique Monfery
Występują: Kaycie Chase, Maxime Jarquin, Sharon Mann, Matthew Géczy, Mirabelle Kirkland
Kiedy Zoe i Harvey odwiedzają nową zaporę na skraju parku, odgłosy pochodzące z budowy zdenerwowały Lassie'go, który odmawia zbliżenia się do niej. Kiedy zrozumie, że dolina może być zalany z powodu błędu Nicka, Lassie musi czerpać z jej wewnętrznej siły, aby przezwyciężyć stres dźwięki tamy są powodując ją i zapisać dzieci uwięzionych wewnątrz tamy.
widerrufen.