Pendant qu'à la Marina, Nicolas vole au secours d'une inconnue malmenée par son compagnon et lui permet de s'enfuir, sur le marché, Jeanne est abordée par un quadragénaire très élégant qui la couvre de compliments. Si Jeanne ignore qu'elle vient de séduire Peter Watson, un richissime homme d'affaires, à la galerie, Béné qui a reçu la visite sa sour, Eve Watson, est très choquée par l'arrogance de cette cliente. Johanna qui a failli renverser Sophie, la ramène à l'agence, où elle se confie aux filles. Jeanne qui a retrouvé Nicolas, se fait enlever par trois voyous qui la conduisent chez Peter. Alerté par le crissement des pneus, il sort et aperçoit une jeune femme qui descend du véhicule en se débattant, interloqué il reconnaît Jeanne... Réalisateur: Jean-Luc Azoulay. Des acteurs: Patrick Puydebat (Nicolas), Isabelle Bouysse (Jeanne), Serge Gisquière (Peter Watson), Laly Meignan (Laly), Donat Guibert (Mathieu) (2000)