Déjà très fragilisé par la tragique disparition d'Hélène, Nicolas est perturbé par les agissements de Virginie. S'efforçant en vain de les comprendre, il a hâte de la retrouver pour en savoir plus. Johanna a passé sa première nuit avec Marc. Grâce à Stéphane qui a pu confondre l'assureur véreux, Jimmy peut garder le watersport mais ce dernier culpabilise à propos de Sabine, et envisage de quitter l'île pour vivre à ses côtés. Stéphane et Cynthia sont prêts à construire ensemble une nouvelle romance. Virginie qui n'a pas pu embarquer à l'aéroport, a obtenu de Pedro un faux passeport et l'adresse d'un skipper susceptible de l'emmener à Anguila. Réalisateur: Fred Béraud-Dufour. Des acteurs: Patrick Puydebat (Nicolas), Rochelle Redfield (Johanna), Tom Schacht (Jimmy), Philippe Vasseur (José), Laly Meignan (Laly) (2004)