Tytuł oryginalny: Ludzie i bogowie
PL, 2020
Reżyseria: Bodo Kox
Występują: Jacek Knap, Dawid Dziarkowski, Marianna Zydek, Anna Karczmarczyk, Tomasz Schuchardt, Julian Świeżewski
Zadaniem oddziału "Pazur" jest zlikwidowanie Ernsta Ruddfelda, szmalcownika Grochola oraz konfidenta Kowala. Do oddziału dołącza chorąży o pseudonimie Zimny. Okazuje się, że to Marczewski, z którym wcześniej Dager pracował w Zakładzie Oczyszczania Miasta. Mężczyźni są w złych relacjach. Dager postanawia, że podczas likwidowania Ruddfelda, Zimny będzie się tylko przyglądał. Bronka, widząc, że jej synek zapatrzony jest w Onyksa, decyduje się poprosić Leszka, żeby z nimi zamieszkał.