Policisté přijíždějí k tragické scéně, která skýtá mrtvou ženu a pobodaného manžela, který byl chirurgem. Nejdříve to vypadá, že šlo o loupežné přepadení, ukazuje se však, že klinika, ve které lékař působil, má dost svých vlastních problémů. Režie: Maris Pfeifferová. Hrají: Klaus J. Behrendt (Max Ballauf), Dietmar Bär (Freddy Schenk), Tessa Mittelstaedtová (Franziska Lüttgenjohann), Joe Bausch (Dr. Joseph Roth), Christian Tasche (Oberstaatsanwalt von Prinz) (2009)