Nedlouho po pádu Berlínské zdi dojde k vraždě související s nezákonným obchodováním s uměním. Schimanski a Thanner začínají spolupracovat se svými protějšky - Fuchsem a Gravem z východního Berlína. Pátrání však nepřináši kýžené výsledky, tak se rozhodnou vsadit vše na poslední, nebezpečnou kartu. Schimanski na sebe bere roli volavky - v převleku za bohatého finančníka ze Západu se ubytuje v Grand hotelu a čeká, kdo za ním přijde s nabídkou. Režie: Helmut Krätzig. Hrají: Götz George (Schimanski), Eberhard Feik (Thanner), Peter Borgelt (Fuchs), Andreas Schmidt-Schaller (Grawe), Chiem Van Houweninge (Hänschen) (1990)