Policisté vyšetřují zmizení celé rodiny. Otcova sestra našla prázdný dům, plný kaluží krve. Policisté na místě zajistí několik vystřelených kulek. Předpokládají, že otec, který měl po manželčině smrti řadu obtíží s vedením rodiny, situaci nezvládl a děti zabil. Podezřívají také přítele dcery, který je prchlivý, nosí u sebe zbraň a měl s otcem neshody. Jenže poté, co vyslechnou spolužáka pohřešovaného chlapce, pochopí, že se stal svědkem vraždy. Vrah ho při svém činu viděl a rodině začalo jít o život. Čtvrtá řada amerického krimi seriálu (2005). Hrají E. Close, M. Jean-Baptiste, A. LaPaglia, P. Montgomery, E. Murciano a další. Režie P. Holahanl, R. Zisk.