Tytuł oryginalny: M*A*S*H
US, 1982
Reżyseria: David Ogden Stiers
Występują: Alan Alda, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, Mike Farrell, Harry Morgan
W szpitalu polowym pojawia się obwoźny sprzedawca. Klinger kupuje od niego kozę, mając nadzieję, że wzbogaci się na sprzedaży mleka. Niebawem przebywające w biurze zwierzę zjada pozostawione w tam pieniądze. W rezultacie odpowiedzialny za wypłaty Sokole Oko jest armii winien 22 tysiące dolarów. Charles tymczasem bierze pożyczkę, by kupić rzekomo rzadko spotykaną, koreańską wazę.