Tytuł oryginalny: M*A*S*H
US, 1977
Reżyseria: Don Weis
Występują: Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff
Do szpitala wpada jeden z kolegów B.J.'a, Bardonaro, i praktyczne żarty wymykają się spod kontroli. Jeden z żartów idzie jednak zdecydowanie za daleko, kiedy B.J. zostaje oskarżony o przestępstwo, którego nie popełnił. Pułkownik Potter i Sokole Oko ratują B.J.'a z opresji, a kiedy Bardonaro wraca, żeby zabrać swoje nakazy podróży, B.J. odpowiednio się na nim odgrywa.
widerrufen.