Tytuł oryginalny: M*A*S*H
US, 1981
Reżyseria: Burt Metcalfe
Występują: Alan Alda, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, Harry Morgan, Mike Farrell
Kultowy serial komediowy śledzący perypetie lekarzy chirurgów ze szpitala polowego, których wygłupy sprawiają, iż życie podczas wojny w Korei staje się bardziej znośne. W odcinku: Gdy na sali operacyjnej wybucha kocioł parowy, Klingerowi udaje się w ostatniej chwili zepchnąć Charlesa z linii ognia, ale B.J. zostaje ciężko ranny w ramię. Wdzięczny za uratowanie mu życia, Winchester ogłasza, że jest dłużnikiem Maxwella Klingera i zostaje jego osobistym asystentem.