Tytuł oryginalny: M*A*S*H
US, 1981
Reżyseria: Charles S. Dubin
Występują: Alan Alda, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, Harry Morgan, Mike Farrell
Klinger otrzymuje list od byłej żony. Dowiaduje się z niego, że wychodzi ona za mąż za jego najlepszego przyjaciela. W obozie zjawia się sierżant z referatu personalnego. Chce porozmawiać z osobami, których służba wojskowa powoli dobiega końca. Załamany Klinger myśli o pozostaniu w armii na dłużej. Pewien sanitariusz zostaje po raz kolejny pominięty przy awansie. Oburzony pracownik twierdzi, że jest dyskryminowany, ponieważ jest mężczyzną.